AI Assistant
Notifications
Clear all

Original Error

14 Posts
10 Users
0 Reactions
707 Views
cordgrass
(@cordgrass)
Posts: 235
Free
Topic starter
Translate ▼
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

found this today just reading some old field notes from 1831 in SE Louisiana.?ÿ


 
Posted : August 4, 2021 2:52 pm
RADAR
(@dougie)
Posts: 7880
Free
Translate ▼
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

So, if the error was discovered too late, does that mean there wasn't an error?


 
Posted : August 4, 2021 2:58 pm
MightyMoe
(@mightymoe)
Posts: 10687
Member P&R, Founder
Translate ▼
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

cool, dealing with the same stuff we do today

?ÿ


 
Posted : August 4, 2021 5:09 pm
MightyMoe
(@mightymoe)
Posts: 10687
Member P&R, Founder
Translate ▼
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

@dougie?ÿ

Yes, it does ?????ÿ


 
Posted : August 4, 2021 5:09 pm
vasurvey3004
(@vasurvey3004)
Posts: 41
Free
Translate ▼
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

Oxymoron


 
Posted : August 4, 2021 9:33 pm

Norman_Oklahoma
(@norman-oklahoma)
Posts: 8474
Member P&R, Founder
Translate ▼
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

The script is uncommonly easy to read.?ÿ

I read that they went over 19 chains too far. You'd think that someone would have noticed that even without reference to "tables". But I suppose they did, and that is how the error was discovered after the fact.?ÿ?ÿ


 
Posted : August 5, 2021 9:52 am
bill-c
(@bill-c)
Posts: 304
Member Founder
Translate ▼
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

@norman-oklahoma I had the same thought about the script. I wish the scriveners of that era in my area had written so clearly.


 
Posted : August 5, 2021 10:19 am
oldpacer
(@oldpacer)
Posts: 655
Free
Translate ▼
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

The better the script, the farther removed they were from the actual field work.?ÿ


 
Posted : August 5, 2021 11:12 am
RichardLHardison
(@richardlhardison)
Posts: 59
Free
Translate ▼
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

@bill-c The stuff I had to read for the CFedS course was written atrocity. The quality of the photocopying didn't help a bit either.


 
Posted : August 7, 2021 1:25 pm
aliquot
(@aliquot)
Posts: 2323
Free
Translate ▼
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

@richardlhardison?ÿ

Oh, it gets much worse than that.


 
Posted : August 7, 2021 7:49 pm

field-dog
(@field-dog)
Posts: 1582
Member
Translate ▼
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

Note - by an error in tables this traverse was continued, and the frost planted giving it too much departure, which however did not interfere with the township below it, the error was not discovered until too late to be corrected.

error in tables - traverse computations?

frost planted?ÿ- what does this mean?


 
Posted : August 8, 2021 5:06 am
bill-c
(@bill-c)
Posts: 304
Member Founder
Translate ▼
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

@field-dog It looks to me like it's "post planted." Note the similarity (in the document) of the first character of each of those two words.


 
Posted : August 8, 2021 5:23 am
field-dog
(@field-dog)
Posts: 1582
Member
Translate ▼
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

@bill-c?ÿ

I was skeptical about frost in Louisiana!


 
Posted : August 8, 2021 5:32 am
aliquot
(@aliquot)
Posts: 2323
Free
Translate ▼
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

@field-dog?ÿ

Depending on what you mean by "Traverses", they?ÿ were not often used in GLO surveys, the lines are mostly run straight through and corrected for curvature and misclosre.


 
Posted : August 8, 2021 12:10 pm