AI Assistant
Notifications
Clear all

Keep your skirts clear

6 Posts
6 Users
0 Reactions
453 Views
tomarneson
(@tomarneson)
Posts: 61
Member
Topic starter
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

Interesting terminology from: "A treatise on the law of surveying and boundaries" by Frank Emerson Clark

Found at: http://books/google.com


 
Posted : November 8, 2013 8:48 pm
holy-cow
(@holy-cow)
Posts: 25672
Member
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

I think that is one of those cases where a modern scanner is used on old text and it changes the words to something that looks similar in print. I'm nearly certain that the advice was for the surveyor to "keep his shorts clean".


 
Posted : November 8, 2013 10:21 pm
Harold
(@harold)
Posts: 505
Member
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

Aye, laddie. And he might be a wee bit of a Scottsman, too!B-)


 
Posted : November 8, 2013 10:50 pm
rochs01
(@rochs01)
Posts: 508
Member
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

I just cleared my skirt:-P


 
Posted : November 9, 2013 9:46 pm
Supply Guy
(@supply-guy)
Posts: 81
Member
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

Maybe this expression is related sharing a common origin to a now obscure use of "skirt."

http://www.investopedia.com/terms/c/clean-your-skirts.asp


 
Posted : November 10, 2013 8:21 pm

Norman_Oklahoma
(@norman-oklahoma)
Posts: 8310
Member
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

> Interesting terminology from: "A treatise on the law of surveying and boundaries" by Frank Emerson Clark
I don't know where the phrase comes from, or exactly what it refers to, but it is used by at least one witness in the old Perry Mason television show, in much the same context. When Perry catches the witness out on a lie he (the witness) replies "well, you can't blame a fellow for wanting to keep his skirts clear".


 
Posted : November 11, 2013 1:59 pm