AI Assistant
Notifications
Clear all

Fellow Surveyors; is this PC?

34 Posts
22 Users
0 Reactions
1,160 Views
RADAR
(@dougie)
Posts: 7880
Member
Topic starter
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

If I was to start a correspondence with: Dear Fellow Surveyors; would this be offensive for the female surveyors included, or is "fellow" gender neutral?

TIA
Radar


 
Posted : June 6, 2014 2:09 pm
foggyidea
(@foggyidea)
Posts: 3462
Member
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

In that respect it is non-gender specific.
fel·low
/?fel?/

noun
noun: fellow; plural noun: fellows

1. informal
a man or boy.
"he was an extremely obliging fellow"

synonyms: man, boy; More
person, individual, soul;

2.a person in the same position, involved in the same activity, or otherwise associated with another.
"he was learning with a rapidity unique among his fellows"

synonyms: companion, friend, comrade, partner, associate, coworker, colleague; More
peer, equal, contemporary, confrere;


 
Posted : June 6, 2014 2:17 pm
paden-cash
(@paden-cash)
Posts: 11086
Member
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

I think that's perfectly acceptable.

But then again, my own "political correctness" has all the finesse of a turd in a punchbowl at an ice cream social.


 
Posted : June 6, 2014 2:25 pm
norm-larson
(@norm-larson)
Posts: 985
Member
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

Dear Colleagues maybe


 
Posted : June 6, 2014 2:54 pm
Jim in AZ
(@jim-in-az)
Posts: 3374
Member
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

I don't think it has a gender connotation in the sense you are using it.


 
Posted : June 6, 2014 3:08 pm

wayne-g
(@wayne-g)
Posts: 969
Member
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

The NFL changed it from Super Bowl L to Super Bowl 50, which certainly has the appearance of trying to be PC and not offend the "L" crowd. I never like roman numerals anyway, but still think it's crazy.

But using "fellow" in the context you are suggesting to address your peers seems quite appropriate. I suppose the topic matter could come into play, but every woman surveyor I know would just laugh.


 
Posted : June 6, 2014 3:27 pm
j-t-strickland
(@j-t-strickland)
Posts: 484
Member
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

Remember Lyndon Johnson?
He always started out speeches "My Fellow Americans, ...."
Although it was a different time then, when nobody gave a crap about PC, I think it is still perfectly acceptable today.


 
Posted : June 6, 2014 3:38 pm
bill93
(@bill93)
Posts: 9977
Member
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

XLVIIII for 49 was not really a correct roman numeral. It should be IL. But it didn't look as sexy without some Xs in it. I'm surprised they didn't go with 5 Xs for 50, also not right but would sell well.


 
Posted : June 6, 2014 4:18 pm
Dave Ingram
(@dave-ingram)
Posts: 2140
Member
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

Oh, what the heck ...

I'm offended. So there! 🙂 😛


 
Posted : June 6, 2014 4:18 pm
Kent McMillan
(@kent-mcmillan)
Posts: 11416
Member
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

> If I was to start a correspondence with: Dear Fellow Surveyors; would this be offensive for the female surveyors included, or is "fellow" gender neutral?

Well, there's always:

Dear Co-practitioners,

Dear Washington Surveyors,

Dear Sister Surveyors and You Others,

Dear Y'all,

Dear Surveyors of the Same or Opposing Gender,

Dear Surveyors of Indeterminate Gender,

Dear Comrades,

Dear Surveying Jeopardy Contestants,

or just the perennial favorite:

Dear Winner in the Lottery of Life!


 
Posted : June 6, 2014 4:53 pm

holy-cow
(@holy-cow)
Posts: 25672
Member
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

Cheerful greetings to all...........

I've never liked the use of "dear" when addressing anyone you would not call "dear" in person.


 
Posted : June 6, 2014 5:30 pm
Dave Ingram
(@dave-ingram)
Posts: 2140
Member
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

I like "Y'all".


 
Posted : June 6, 2014 5:32 pm
ddsm
 ddsm
(@ddsm)
Posts: 2222
Member
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

> I like "Y'all".

Y'all is correct...NOT Dear Y'all, but HEY Y'ALL...

DDSM:beer:


 
Posted : June 6, 2014 5:48 pm
paden-cash
(@paden-cash)
Posts: 11086
Member
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

I'd prefer "all y'alls".


 
Posted : June 6, 2014 6:23 pm
james-fleming
(@james-fleming)
Posts: 5732
Member
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

Hey you,

[text of correspondence]

Get off my cloud,
RADAR


 
Posted : June 7, 2014 8:02 am

nysrs91
(@nysrs91)
Posts: 5
Member
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

The masculine pronoun in the English language when addressing a mixed group of men & women with similar interests.

Phil Fedor LSIT


 
Posted : June 7, 2014 1:29 pm
Jack Chiles
(@jack-chiles)
Posts: 356
Member
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

What is the plural of y'all?

Alla y'all!


 
Posted : June 7, 2014 3:05 pm
Dave Ingram
(@dave-ingram)
Posts: 2140
Member
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

Ah, but you are quoting proper English rules. That doesn't apply to many modern females. Note I didn't say ladies.


 
Posted : June 7, 2014 3:07 pm
james-fleming
(@james-fleming)
Posts: 5732
Member
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

What is the plural of y'all?

> Alla y'all!

Is that Allah y'all if your working in the Persian Gulf?


 
Posted : June 7, 2014 3:16 pm
rankin_file
(@rankin_file)
Posts: 4079
Member
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

> I'd prefer "all y'alls".

I believe "all y'all" is a third person plural preposition,
whereas "all y'all's" is possessive...

|-)


 
Posted : June 7, 2014 5:51 pm

Page 1 / 2