AI Assistant
Notifications
Clear all

Windows Mail on Vista Laptop

5 Posts
5 Users
0 Reactions
649 Views
jimmy-cleveland
(@jimmy-cleveland)
Posts: 2808
Member
Topic starter
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

I have been getting crazy, foreign text in some of my emails that I send from my laptop.

???????????????????????????• ????•?????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????†??????????

This is in addition to the text that is supposed to be there.

Any ideas what is causing this?

Thanks in advance,
Jimmy


 
Posted : March 4, 2013 8:16 am
peter-ehlert
(@peter-ehlert)
Posts: 2958
Member
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

> Any ideas what is causing this?
>

it is a known bug called "Microsoft"

.
.


 
Posted : March 4, 2013 9:01 am
jimcox
(@jimcox)
Posts: 2102
Member
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

One idea I had was maybe your mailer is set to automatically add a signature - perhaps from a file - said sig is set as chinese or korean language, or uses a foreign font.

But I think Peter is probably right 🙂


 
Posted : March 4, 2013 11:57 am
mkennedy
(@mkennedy)
Posts: 683
Member
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

A Google search netted me two hits that Windows Mail has a "My Stationary" setting. The file that setting points to may have gotten corrupted or virus-hit. Instructions on one site say:

Doc Ray at http://ask-leo.com/comments_002669.php says:

Here some info that I found with this problem: after much troubleshooting, I found in Windows mail my stationary was set to "My Stationary" which apparently had some bad code in it which produced the Chinese characters. In Windows Mail, go to TOOLS-OPTIONS tab, select COMPOSE tab, then try changing, or unchecking the "Mail" "Stationary" tab, click APPLY, and try it. This solved my problem, after which I deleted the My Stationary file by right clicking on it, and choosing delete. Hope this problem is gone for good!

Melita


 
Posted : March 4, 2013 12:16 pm
a-harris
(@a-harris)
Posts: 8759
Member
Translate
English
Spanish
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Chinese
Japanese
Korean
Arabic
Hindi
Dutch
Polish
Turkish
Vietnamese
Thai
Swedish
Danish
Finnish
Norwegian
Czech
Hungarian
Romanian
Greek
Hebrew
Indonesian
Malay
Ukrainian
Bulgarian
Croatian
Slovak
Slovenian
Serbian
Lithuanian
Latvian
Estonian
 

I get some similar stuff at times.

I only have a few language files downloaded from the options available. Not going to download the whole world library.

0.02


 
Posted : March 4, 2013 12:40 pm